عودة نقاط التشغيل